Une fois les fondements culturels précisés, le manager international doit face A la formation d'équipes plurielles, anticiper et localiser les points de blocage en situation interculturelle. Ceci nécessite dans un premier temps une prise en compte des différences entre cultures, en permettant A chaque culture de s'exprimer et de se faire connaitre.
Une faA§on efficace d'élir ce diagnostic peut consister, au-delA des réunions de groupe, A renforcer la
connaissance des activités et spécificités de chacun, en favorisant le transfert de personnes clés et un échange d'informations entre les parties. Ceci doit permettre d'avoir une meilleure vision des particularismes culturels et d'identifier les zones éntuelles de frictions ou de blocages.
Identifier et prévoir les points de blocages en situation interculturelle peut permettre au manager d'éviter certaines erreurs de comportements et de répondre plus précisément A la nature des problèmes rencontrés. En effet, on ne peut pas résoudre de la mASme manière un problème portant sur des différences de croyances culturelles (fondamentaux) et des problèmes d'attitudes et de comportement au sein des équipes de travail. Si le dernier point relè principalement d'un degré d'ourture sur l'autre, l'identification de croyances différentes nécessite généralement un
travail de fond demandant un effort d'explication et d'interactions afin de parnir A un accord acceple par tous.